@luchokike1. Thanks for posting. Which editor do you use in Joomla? First thing I need you to do is to look at the underlying code. When typing or copy/pasting in an article, the editor often add extra tags and html entities that are not apparent until you reveal the codes. The TinyMCE editor has a button to “Toggle Editor” button that reveals the codes. The JCK editor has an icon for revealing the codes. You need to reveal the codes to see what is really there in the article text. Sometimes the editor even transcodes the quotes to html entities. All these issues will affect how things work.
Now, the directories themselves are not sorted. Only the files are sorted. So, I am not sure what you are trying to sort. Maybe you can clarify.