@polk. This is not an issue. Advanced Folder Listing was designed to have manual sync. This is because its main purpose is to allow listing files with extra descriptive information (metadata). It can also be used to specify files with custom text or images instead of the filename.
The only products that have automatic file discovery are Easy Folder Listing module, and Easy Folder Listing Pro plugin.